Versions

Screenshots

1.)This bilingual version of 36 Stratagems is prepared for
a.) non-native Chinese speaker in order to communicate with Chinese speaker.
b.) native Chinese speaker who wants to understand English translation of 36 stratagems.
2.)Prepared with accurate Mandarin pronunciation and labeled with Han Yu Pin Yin, it will be easier for you to quote these 36 stratagems with easy understanding English explanations.
3.)"The 36 Stratagems" is a military classic of ancient China and has its emphasis on deception as military art. It is widely used in the daily life of Chinese people as living wisdom and business tactics.
4.) Eureka Sinology Series is designed for non-native Chinese speaker to use simple but easy understanding ways to learn China studies (Sinology) in order to handle for Business Chinese.
1.)这个双语版的《三十六计》是为以下人士准备:
a.)母语为非汉语的读者,想要同中国人沟通并引用其中计策。
b.)母语为汉语的读者,想要学习《三十六计》的英文翻译
2.)配上了标准普通话发音,标上了汉语拼音,加上简单英语解释,让您轻易引用三十六计
3.)《三十六计》是中国军事经典并被广泛地应用在中国人的日常生活及商场上。
4.)优力卡中国学系列是为了母语非汉语的读者设计,以简单易懂的方式学习中国学以通商中国。