欢迎来到 App Annie!
在这里您可以找到关于Movie Subtitler以及数百万其他应用的所有信息。免费注册并了解更多您喜欢的应用、竞争对手的洞见以及应用行业中正在发生的一切。

Movie Subtitler

评价: 还没有评级
价格: 4.99 USD

应用排名历史

查看 美国 中Movie Subtitler 的下载量历史排名。
排名历史显示Movie Subtitler在Mac应用商店中的流行度以及其随着时间的变化。您可以追踪Movie Subtitler在不同国家、分类和设备上每一天的表现。
下载排名 - Mac - 美国
上周本周
没有上周排名数据
本周数据可在注册后免费使用。
查看本周截至一小时前的数据。

免费注册来发掘更多!

免费注册来获取排名、评价、评级、关键词和更多数据的无限访问权限。

应用说明

Automatically find and add subtitles to your entire movie collection at one shot in any language!

Watch how to use video here : bit.ly/1yXSlWI (or click Movie Subtitler Support)

Steps :
1. Specify the subtitle language to search for (one time).

2. Open the movie files and let Movie Subtitler to search the subtitle in the cloud.
3. Click 'Add Subtitles' and choose a folder to save the movies with subtitles.

● Automatically finds the most accurate subtitle from the cloud and adds it to your movie.
● Add subtitle to multiple movies at one shot.
● Subtitle can be searched in 82 different languages.

● Subtitle are added as separate track as soft text-based subtitle supported by iTunes, Apple TV & iOS Devices.
● Original movie file is kept as it while a new movie file with subtitles get created.
● Ability to choose other available subtitle if automatically added subtitle is not perfect.
● Ability to specify the correct movie if automatic detection of movie fails.
● Displays your file with movie information gathered from file as well as from the cloud to aid better search.
● Supports .mp4 & .m4v containers.

Fast:
You got to use it to believe how fast the movie information is gathered from the cloud, subtitle is searched in the cloud and subtitle is written. Subtitle hundreds of movies in minutes.

Intelligent:
The App automatically finds the most accurate subtitle using movie hash code, if that fails it uses movie information gathered from file and the cloud to find the best matched subtitle.

Flexible:
Ability to change the subtitle if the added subtitle is not perfect. Ability to find & specify the correct movie to aid subtitle search if correct movie is not detected automatically.

FAQs:

How Movie Subtitler finds the subtitle automatically?
Movie Subtitler uses the web service provided by www.opensubtitles.org. It takes the hash code of the movie file and finds the subtitle in the specified language. If that fails, It takes the movie name & duration from the file, finds the imdb id from www.themoviedb.org and uses that to find the best possible matched subtitle.

Does Movie Subtitler works for movies other than Hollywood movies?
Yes. As long as the subtitle is available in opensubtitles for the movie's hash code or imdb id.

Since Movie Subtitler creates a new file instead of adding the subtitle track to the existing movie, What happens to the movie metadata?
It get's copied.

与 App Annie 一起了解上百万个应用的所有信息,掌握应用行业中正在发生的一切。